Novo Mundo

O barista tenta puxar assunto com a supervisora, mas ela não dá confiança. Tobias entrega uma rosa à moca que fica surpresa com a atitude do rapaz. Mosca decide que ele e os amigos precisam passar a noite no porão. Pata fica triste ao ver o irmão e os amigos irem embora. Carol tenta consolar a menina. Clipe da música 'Igual aos Demais'. Mili chega no orfanato e diz para Pata que o Dr. José Ricardo não deu atenção a ela.